sharif of mecca معنى

• شريف مكة

• sharif    شريف; شَرِيف
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• mecca    مكة المكرمة

أمثلة

1. The British, for their part, incited the Sharif of Mecca to launch the Arab Revolt during the First World War.
   وفي نفس الوقت قام البريطانيون من جانبهم بتحريض حاكم مكة، الشريف حسين على الثورة العربية خلال الحرب العالمية الأولى.
2. Controversy remains over a number of areas, such as whether the declaration contradicted earlier promises the British made to the Sharif of Mecca in the McMahon–Hussein correspondence.
   و لا يزال الجدال فيما يخصّ الوعد قائماً في كثير من النواحي، مثلاً الجدال فيما إذا كان الوعد يتعارض مع الوعود السابقة التي قطعها البريطانيُّون لشريف مكة خلال مراسلات الحسين – مكماهون.
3. In the early years of World War I, negotiations took place between the British High Commissioner in Egypt Henry McMahon and Sharif of Mecca Husayn bin Ali for an alliance of sorts between the Allies and the Arabs in the Near East against the Ottomans.
   في السنوات الأولى من الحرب العالمية الأولى، جرت مفاوضات بين المفوض السامي البريطاني في مصر هنري مكماهون وشريف مكة علي بن الحسين من أجل نوع من التحالف بين الحلفاء والعرب في الشرق الأدنى ضد العثمانيين.